| 14-04-2009 21:20 |
| Pagina vista |
701  |
|
|
|
 Dall'estrazione passando per la vendita, il consumo e lo smaltimento, tutte le "cose" della nostra vita riguardano le comunità vicine e lontane. Anche se il più delle volte questo ciclo è invisibile ai nostri occhi. La " Storia delle Cose" (originale " Stories of Stuff ", ndr) è un'incalzante sguardo a trecentosessanta gradi sui lati nascosti del modello "produzione-consumo". Stories of Stuff espone le connessioni tra un elevato numero di questioni ambientali e sociali e ci chiama tutti nella diffusione e sviluppo di un mondo più sostenibile e giusto. Questo breve ma intenso filmato ti insegna qualcosa, ti fa ridere, ti fa cambiare il modo con cui guarderai le cose per il resto dei tuoi giorni. Da quando The Story of Stuff è apparso sul web, il 4 dicembre 2007, il sito è stato visitato da milioni di cittadini di oltre 224 paesi. Per questo è importante tradurre il testo originariamente in inglese. La Tides Foundation e il Founders Group for Sustainable, Production and Consumption sarebbero lieti di includere nuove traduzioni, versioni con i sottotitoli e rimanere in contatto con le organizzaizioni che si occupano della traduzione. La redazione di GN si è messa in contatto con i gestori del sito http://www.storyofstuff.com/ e si impegna a tradurre in italiano questa scheggia impazzita di rivoluzionaria ma realistica saggezza. Ultimo aggiornamento: 14-04-2009 21:25
Commenti utenti (0) 
|
|
|
